Keine exakte Übersetzung gefunden für بانعدام الشعور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بانعدام الشعور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais cela m'a juste fait sentir plus ... plus rien.
    لكنه جعلني اشعر أكثر بإنعدام الشعور
  • Une sensation d'apesanteur ?
    شعور بإنعدام الوزن ؟
  • Je soupçonne que Jake essaye de surmonter son insécurité.
    أعتقد أن (جيك) فقط يحاول تجاوز شعوره بإنعدام الامان
  • En tant que moyen pratique de réduire le sentiment d'insécurité, la République de Corée appuie le concept des garanties négatives de sécurité.
    وكوسيلة عملية لتخفيف الشعور بانعدام الأمن، تؤيد جمهورية كوريا مفهوم ضمانات الأمن السلبية.
  • Une motivation clef derrière l'acquisition d'armes légères est le sentiment d'insécurité.
    فالشعور بانعدام الأمن هو من الدوافع الرئيسية لاقتناء الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  • Soucieux de trouver des moyens concrets de faire reculer ce sentiment d'insécurité, nous appuyons le concept de garanties de sécurité négatives.
    ونؤيد مفهوم ضمانات الأمن السلبية كجزء من الوسائل العملية لتخفيف الشعور بانعدام الأمن.
  • La République de Corée souscrit au concept d'assurances de sécurité négatives comme moyen pratique de réduire ce sentiment d'insécurité.
    وتدعم جمهورية كوريا مفهوم الضمانات الأمنية السلبية كجزء من الوسائل العملية اللازمة لخفض الشعور بانعدام الأمن.
  • C'est horrible, se sentir si... Impuissant. Quand tu sais qu'il y a une telle force en toi, sans pouvoir la libérer.
    الشعور بإنعدام القوى، في حين أنّكَ من .الداخل مليء بالقوة وليس لكَ سبيل لإطلاقها
  • Le danger est que ce sentiment d'insécurité conduise à une régression des sociétés.
    والخطر يكمن في أن هذا الشعور بانعدام الأمن يمكن أن يؤدي إلى تراجع المجتمعات.
  • Certaines sections de la population ont trouvé que la présence de soldats armés des F-FDTL était intimidante et exacerbait le sentiment d'insécurité.
    ويعتبر البعض من بين السكان أن وجود أفراد القوات المسلحة يثير الخوف في النفوس ويزيد من الشعور بانعدام الأمن.